Teenage Songbook of Love and Sex
Ásrún Magnúsdóttir & Alexander Roberts
Reykjavík
Schmetterlinge im Bauch, der erste Sex, (Selbst-)Zweifel, Ängste, Liebeskummer – Wie könnte man besser über den Sturm der Gefühle sprechen als durch Musik? 20 Jugendliche aus Braunschweig und Reykjavík ergreifen deswegen das Mikrofon und katapultieren uns in Teenage Songbook of Love and Sex direkt in ihre ungezähmten Köpfe und pochenden Herzen. Sie singen mitreißende Popsongs mit selbstgeschriebenen Texten über die großen Themen des Erwachsenwerdens, die sie gemeinsam in Braunschweig erarbeitet haben. Denn die Songs, die wir in unserer Jugend hören, und die Geschichten, die sie erzählen, bestimmen, wie wir uns selbst und die Welt um uns herum verstehen. Was wäre, wenn all die heteronormativen Popsongs auch alternative Geschichten erzählen könnten? Die Jugendlichen singen für sich selbst, füreinander und für „every virgin, every slut and every thirsty bitch” – sodass sich niemand mehr alleinfühlen muss. Eine Show voller Emotionen, bei der garantiert kein Auge trocken und kein Herz kalt bleibt.
Alexander Roberts & Ásrún Magnúsdóttir arbeiten seit einigen Jahren intensiv an einer Vielzahl von Tanz- und Performanceprojekten zusammen. Ihr gemeinsames Ziel besteht darin, die etablierten künstlerischen Ausdrucksformen im Bereich des Tanzes und der Performance zu erweitern, indem sie mit Gruppen arbeiten, deren Stimmen in diesem Kontext oft unterrepräsentiert sind. Ihre Zusammenarbeit manifestiert sich über gemeinsame Autor*innenschaft, Choreografie, Dramaturgie bis hin zur künstlerischen Gestaltung und Kuration.
Beim Abspielen des Videos werden Daten an Vimeo übermittelt. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Angaben zur Produktion
Konzept, Kreation Ásrún Magnúsdóttir, Alexander Roberts Musikalische Leitung, Komposition Teitur Magnússon Co-Autor*innen, Performance Lísbet Sveinsdóttir, Marta Ákadóttir, Salóme Júlíusdóttir, Ísafold Kristín, Katla Sigurðardóttir Snædal, Kolfinna Ingólfsdóttir, Oliver Ali, Chisom Osuala, Uloma Osuala, Una Barkadóttir, Karen Nordquist Ragnarsdóttir, Egill Andrason, Haukur Guðnason, Hanna Gréta Jónsdóttir, Sverrir Gauti Svavarsson og Karólína Einarsdóttir, Anna Bíbí Wium Axelsdóttir, Þór Ari Grétarsson, Monika Lárusdóttir, Fannar Árni Ágústsson, Kiara Raum, Leni Becker, Annika Betker, Nicolas Minke, Emilie Überschär, Mo Seditschka, Vivian Carolina Meier, Wencke Bergmann, Anna Berger, Mariella Witt, Fiona Behrens Chorleitung Sigríður Soffía Hafliðadóttir, Aron Steinn Ásbjarnarson Deutsche Übersetzung Aristea Bagia Operator Michael Gress Fotos Mehdi Amiri
Koproduziert von BIT Teatergarasjen, Teenagers in Reykjavík, Reykjavík Dance Festival,the Nordic Residency Platform, NORDBUK und apap - Performing Europe 2020. Gefördert durch das Creative Europe Programme of the European Union. Besonderer Dank an TANZKOOP und den Verein für sexuelle Emanzipation e.V. (VSE).