Festival centre, former Public Library 15 June at 19.30 h

Idea, curatorship
Isabel Raabe & Franziska Sauerbrey
Design
Birgit Krah
Production
b�ro f�r kulturelle angelegenheiten, Berlin

Greetings from Transnistria

Text
Tanja D�ckers, Nicoleta Esinencu
Set
Isabel Raabe & Franziska Sauerbrey
Image
Kollektiv Fischka/fischka.com
Cast
Astrid Meyerfeldt
Nina Kronj�ger

√.md

Text, director
Nicoleta Esinencu
Set design
Victor Grusevan
Cast
Valeriu Pahomii
Veaceslav Sambris
Doriana Talmazan

5th attempt to set up a partial Transnistrian reality

Idea
Kollektiv Fischka/fischka.com (Wien/Tiraspol)
Cast
Kramar, Marcell Nimf�hr, Andrey Smolensky (Kollektiv Fischka)

Moldova Automat

Idea, Concept
Samo Darian, Alf Thum
Audiofiles
helix audiodesign

www.sauerbrey-raabe.de

>>Moldova Camping<<

Duration: appr. 120 minutes

Artists and theatre practitioners from the Republic of Moldavia put up their tents at the festival THEATERFORMEN � bringing with them theatre, art and insights into their country. The festival centre turns into an indoor campsite for one night, the green lawn becomes a stage. Camping stands for improvisational skills, mobility and communication. The audience will see three short plays, find out interesting facts about the former Soviet Republic and get an amusing glimpse of the current state of affairs in this young state situated between Russia and the European Union. The performance takes us on a journey through the internationally unrecognized republic of Transnistria looking at the patchwork of ethnicities in this part of the world to a �5th attempt to set up a partial Transnistrian reality� and ending with the introduction of a drink that will conquer Braunschweig. Its name: Vodka Dawai.

Afterwards party with DJ PUTIN DA REKORD (Kollektiv Fischka)

>>Moldova Camping<< is a project by Isabel Raabe & Franziska Sauerbrey, b�ro f�r kulturelle angelegenheiten, Berlin, funded by the Hauptstadtkulturfonds, in co-operation with Allianz Kulturstiftung, Goethe-Institut Bukarest/Stability Pact for South East Europe � Ministry of Foreign Affairs Berlin, Goethe-Zentrum Iasi, the Mobile European Trailer Theatre (METT), Chisinau, and the Theater Hebbel am Ufer, Berlin.

The performance in Braunschweig is made possible with the support of the Bundeszentrale f�r politische Bildung.